Kufanana Kwa Zoipa: Lucy Letby, Beverly Allitt, Ndi Zomwe Zingatheke Zowopsa Kwa Zambiri

M'masiku aposachedwa, dzina loti Lucy Letby lakhala likulamulira pamitu yankhani, zomwe zikuwonetsa zenizeni zosautsa: namwino wobadwa kumene waweruzidwa kuti akhale moyo 14 chifukwa chakupha ana asanu ndi awiri, kuphatikiza kupha ena asanu ndi mmodzi. Ngakhale zochita zake zoipa zachititsa chidwi chathu, kutchulidwa kwa Beverly Allitt nthawi zambiri zimabweretsa kuyankha kopanda chidwi - gawo loyiwalika la mbiri yakale. Nkhaniyi imayang'anitsitsa kufanana koopsa pakati pa milanduyi & kudzutsa funso lokhumudwitsa: Chifukwa chiyani mbiri ikuwoneka kuti imadzibwereza yokha?

Introduction

Linali madzulo Lachiwiri madzulo pomwe mwatsoka ndinamva zolakwa za Leby. Kubwerera kuchokera ku maphunziro chinthu chokha chomwe chinali m'maganizo mwanga chinali kupuma. Komabe, nditaona kuti bambo anga akukonda kwambiri TV kuposa masiku onse, ndinaganiza zodzifunsa kuti ndi chiyani. Sky News akhoza kunena zomwe zinali zosangalatsa kwambiri. Ngakhale sindikanakonda, chifukwa tsatanetsatane wamilandu yomwe Leby adachita inali yodabwitsa komanso yomvetsa chisoni.

“Mwamva za izi?” Adafunsa bambo anga nditakhala pansi. Zinali zoonekeratu kuti ankadziwa kale za Letby ndipo ankangodziwa zatsopano. Pomwe zambiri zidafotokozedwa za iye, lingaliro loyipa lidabwera m'mutu mwanga - "Kodi izi sizinachitike?" - Zachidziwikire, ndinali, ndipo ndikunena za wakupha Beverly Allitt, yemwe adachita milandu yofananira mu 1991.

Komabe, popereka funsoli kwa bambo anga, ndinakumana ndi mawu osachita chidwi komanso osokonezeka. Anali asanamvepo za Allitt, komanso Amayi anga pomwe ndimawafunsa. Ndipo likhoza kukhala vuto. Ngati upandu woopsa woterewu unachitika kale, n’chifukwa chiyani wachitikanso? Chabwino, mothandizidwa ndi kufufuza kosalekeza, zidziwitso zotsimikizirika zochokera kwa anthu onse, maakaunti a mboni, ndi mawu ochokera kwa anthu. Apolisi aku Cheshire County Ndikunena kuti zolakwa za Letby siziyenera kuchitika poyamba. Ndipo sindiwopa kuloza mlandu kwa omwe ndimakhulupirira kuti ali ndi udindo, mosasamala kanthu za zomwe "Kufufuza Kwawokha" kumapeza.

Beverly Allitt ndi ndani?

Kuti timvetse mfundo yanga ndi kumveketsa mfundo yanga, tiyeni tibwerere ku 1991 pamene wakupha wina ngati Leby anali kupanga. Monga momwe kanema pansipa akunenera, iyi inali yoyamba yamtunduwu ku UK. Zaka 32 pambuyo pake, zidachitikanso. Monga Letby, Allitt sanasonyeze chisoni, kukhudzidwa mtima kapena chisoni chilichonse pazochita zake, monga Letby.

Ngati mukufuna tsatanetsatane wa chilombo choyipachi chonde onerani kanemayo ndi Channel 5 yomwe imafotokoza momveka bwino za moyo ndi zolakwa za Allitt muzolemba zowoneka bwino koma zozindikira.

Allit anagwiritsa ntchito insulin kubaya anawo pamlingo wowopsa, kuwapangitsa kukhala abuluu komanso kutsala pang'ono kufa chifukwa cha kumwa mopitirira muyeso. Izi zidachitika kwa ana opitilira 10 ndipo, pasanadutse nthawi yayitali, anamwino awiri akuluakulu adapempha thandizo kwa apolisi aku Lincolnshire County Police, ndikukonza msonkhano mwachangu komwe kudanenedwa.

Nkhaniyi inali makamaka ya khanda lotchedwa Paul Crampton, yemwe mkhalidwe wake sunathe kufotokozedwa ndi zolakwa zaumunthu kapena zifukwa zachibadwa. Dokotala wosankhidwayo adavomereza kuti kufufuza kwina kudzafunika kuchitidwa naye.

Izi zidachitika ngakhale dokotala yemwe adalamulidwa kuti awone makanda onse 12 adapeza kuti 10 mwazochitikazo sizinachite zoyipa pomwe awiri amafunikira kufufuza kwina koma atha kukhala chifukwa chachilengedwe, pomwe ma Cramptons adawonedwa ngati okayikitsa.

Apolisi atasecha kunyumba ya Allitt adapeza kabuku kamene kakatengedwa ku Sister Ward Namwino (Head Nurse) komwe amasunga zolemba za ana omwe adavulaza komanso momwe adawachitira.

Panalinso chochitika pomwe patangopita nthawi yochepa atamangidwa koyamba ndi kuzengedwa mlandu, anali kukhala ndi banja lotchedwa banja la Jobson. Mnyamata wina m’banjamo anamupangira kapu ya juice ndi Allitt ndipo atafika kumene ankapitako anadwala n’kukomoka ndipo anathamangira naye kuchipatala. Kenako adapezeka kuti ali ndi ndalama zambiri insulin.

Zolakwa za Allit zidadziwika msanga

Chochititsa mantha pamilandu iwiriyi ndi chakuti zolakwa za Allit mu 1991 adadziwika posachedwa kuposa a Letby's. Madotolo sanawatengere nthawi kuti azindikire kuti pali vuto lalikulu ndipo ndichifukwa chake adachenjeza Apolisi mwachangu. Kuyang'ana m'mbuyo chigamulo chawo chinali chopulumutsa moyo.

Achipatala adadzudzulidwa chifukwa cha zomwe adachita koma zidawonekeratu kuti ogwira ntchito pachipatalacho alibe mlandu. Anachitapo kanthu atangozindikira kuti anthu akufa mokayikitsa, ndipo Apolisi anazindikira mwamsanga amene ayenera kuti anali ndi mlandu, ndipo anamumanga mwamsanga ngakhale panali umboni wochepa. ndi CPS miyezo.

Apolisi aja anayamba kufufuza kuti ndi ndani yemwe anali nawo pazochitikazo ndipo anazindikira ndi chikaiko chachikulu kuti Allit anali akugwira ntchito ya onsewo.

Chomvetsa chisoni ichi chinali pafupifupi chokwanira kwa iwo CPS Pomaliza ndipo atangomangidwa Allit atawululidwa kuti wina yemwe amamudziwa mwina adamupatsa poizoni komanso kugwiritsa ntchito insulin. Zofananazo zinali zofanana kwambiri ndipo Zonse anamangidwa chifukwa chakupha ndi kuyesa kupha posachedwa.

Kuphana ndi zigawengazo zinasiya kwathunthu m'chipatala ndipo izi zimasonyeza kuti woimbidwa mlandu ndi wolakwa. A Khothi la Nottingham Crown Jury adamupeza wolakwa ndipo adalandira chilango cha moyo 13 chifukwa cha kupha anayi komanso kuyesa kupha ena atatu. Izi zinaphatikizaponso kuvulazidwa koopsa kwa ena asanu ndi limodzi.

As Zonse adatengedwa kuchokera Khoti kudzera m'galimoto ya ndende anthu owonera komanso atolankhani adamunyoza. Zowonadi, mchitidwe wowopsa woterewu kwa anthu omwe ali pachiwopsezo komanso opanda chitetezo kuyenera kukhala kosakhululukidwa ndipo sichidzachitikanso.

Zikadakhala kuti madandaulo anamwino wina yemwe akuchita ngati zomwezi ndiye kuti oyang'anira chipatala angachitepo kanthu mwachangu ayi? - Tiyeni tiwunike bwino mlandu wa Lucy ndikuwona yemwe akanamuyimitsa milandu ina yolimbana ndi makanda.

Zolakwa za Letby

Pofika pano ndikuganiza kuti mukhala mukufulumira ndi zolakwa zake, ndiye ngati mukufuna kudumpha; gawo ili, chonde khalani omasuka ndipo dinani apa: Dumphani gawo.

Khulupirirani kapena ayi, mlandu woyamba wokayikitsa unachitika pa 8 June 2015, zaka 8 asanamangidwe. Mwana wamwamuna wathanzi anali kusamaliridwa ku Nursery 1 pawodi. Namwino wosankhidwayo, a Leby, anali kumusamalira panthawi yake yausiku. Tsoka ilo, mkhalidwe wa mwanayo unakula mofulumira ndipo anamwalira pasanathe mphindi 90 kuchokera pamene Letby akuyamba.

Mwana A anamwalira momvetsa chisoni, ndipo mlongo wake wamapasa, Mwana B, nayenso adadwala mwadzidzidzi patatha maola 28. Mayeso adawonetsa kuti Mwana B anali ndi zotsekera zam'mimba zodzaza mpweya, zomwe zikuwonetsa kukhalapo kwa jakisoni wa mpweya. Izi zinachitika Letby, yemwe amamulera, atadyetsa Mwana B ndipo anaona totupa pakhungu, mofanana ndi cha Mwana A.

Kalembera wa ana anadabwa ndi kukhumudwa atamva za imfa yadzidzidzi ya mwanayo tsiku lotsatira. Panalibe zizindikiro zam'mbuyo za mavuto, ndipo mwanayo ankawoneka bwino, monga momwe adanenera ndi wolemba mabuku. Namwino wina anaona Leby ataimirira pafupi ndi chofungatira cha khanda pamene mkhalidwe wa mwanayo unakula koma poyamba sanaloŵererepo.

Anachitapo kanthu pamene zinaonekeratu kuti mwanayo sakuyenda bwino pansi pa chisamaliro cha Letby. Madokotala omwe adawona mwanayo adawona kuti pakhungu pali buluu ndi zoyera mottling, chizindikiro chomwe anali asanachiwonepo, chomwe pambuyo pake chinawonekera mwa makanda ena omwe amakhulupirira kuti adabayidwa mpweya mwadala. Patangopita tsiku limodzi mwana A atamwalira, Letby anafufuza makolo a mwanayo pa Facebook.

Amapasa a Mwana A, Mwana B, anakomoka patatha maola 28 Mwana A atamwalira ndipo anafunika kutsitsimutsidwa. Ngakhale kuti anathera tsiku limodzi ndi Mwana B, makolowo anali otsimikiza kuti apumula asanafooke mwadzidzidzi. Mayesero kenaka adawulula matumbo odzaza mpweya, kuwonetsa jekeseni wa mpweya. Mwana B adawonetsanso zotupa pakhungu zachilendo zomwe zidawonedwa pa Mwana A atatsala pang'ono kukomoka, zomwe zikutanthauza kuti jakisoni wa mpweya.

Patapita masiku angapo, Mwana C, mnyamata wathanzi, anakomoka mwadzidzidzi m’chipinda chosungira ana namwino wina atachoka. Ngakhale kuti sanapatsidwe ntchito yosamalira mwanayo, Leby anaonedwa atayimirira pamwamba pa makina ake pamene ankalira pamene namwino winayo abwera. Mtsogoleri wake wosinthira anali atamuwuza kale kuti ayang'ane kwambiri pa wodwala yemwe adamusankha, koma adayenera kumuchotsa m'chipinda chabanjamo Mwana C atamwalira. Pambuyo pake makolowo anakumbukira namwino wina amene amakhulupirira kuti Leby anabweretsa dengu loloŵetsa mpweya n’kunena kuti, “Mwatsazikana, mukufuna kuti ndimuike muno?” ngakhale mwana wawo akadali ndi moyo.

Pa June 22, 2015, mwana wamkazi dzina lake Child D anakomoka katatu m’mawa kwambiri ndipo kenako anamwalira. Anthu amene ankafuna kupulumutsa mwanayo anaona kuti khungu lasintha modabwitsa. X-ray yomwe inachitika pofufuza pambuyo pa imfa inavumbulutsa mzere 'wodabwitsa' wa mpweya kutsogolo kwa msana, zomwe zimasonyeza jekeseni wa mpweya m'magazi. Pambuyo pake dokotala anachitira umboni kuti kupezedwa koteroko sikukanatha kufotokozedwa ndi zifukwa zachibadwa. Mayiyo anaona Letby “akuyendayenda” m’banjamo mwanayo atangotsala pang’ono kugwa.

Pa Julayi 2, adotolo adawonetsa nkhawa za kugwa kwadzidzidzi ndi kufa, koma palibe chomwe chidachitiridwa Leby. Chochititsa chidwi n'chakuti milandu yokayikitsayo inatha kwa mwezi umodzi. Komabe, pa August 4, 2015, mayi wina anapita kukadyetsa mwana wake wamwamuna, Mwana E, ndipo anapeza Letby akuoneka kuti akufuna kuvulaza mwanayo. Anazindikira kuti mwanayo ali ndi nkhawa komanso akutuluka magazi mkamwa, Leby atayima pafupi akuwoneka otanganidwa koma osachita chilichonse. Chomvetsa chisoni n’chakuti mnyamatayo anamwalira pambuyo pake, ndipo chifukwa cha imfayo chimakhulupirira kuti chinali kutaya magazi koopsa komanso kubaya jekeseni wa mpweya. Mitsempha yamagazi inapezeka m'masanzi ake.

Madzulo otsatirawa, mapasa a Child E, Child F, anali m’chipinda chimodzi choyang’aniridwa ndi Letby. Pa 1:54 am, Mwana F anatsika mosayembekezereka m’magazi ndi kugunda kwa mtima. Mwamwayi, mwanayu adapulumuka, koma kuyezetsa magazi pambuyo pake kunawonetsa kuchuluka kwa insulin "yokwera kwambiri", yomwe sanafunepo.

Palibe mwana wakhanda yemwe adapatsidwa insulini, ndipo adasungidwa mufiriji yokhoma pafupi ndi malo ochitira anamwino. Pa nthawi ya kuzenga mlandu, a Letby sanatsutse kuti mwanayo adabayidwa jekeseni insulini mwadala, kutanthauza kuti mwina wina ndiye anali ndi mlandu. Letby adasakanso makolo a Child E ndi F pama social network masabata ndi miyezi yotsatira.

Letby's Prosecution & Conviction

Kumangidwa ndi kuimbidwa milandu

Pa Julayi 3, 2018, a Letby adamangidwa powaganizira milandu isanu ndi itatu yopha munthu komanso milandu isanu ndi umodzi yofuna kupha munthu atafufuza kwa chaka chimodzi. Nyumba yake ku Chester idafufuzidwa pambuyo pomangidwa. Pambuyo pake, kafukufukuyu adakulitsidwa ndikuphatikiza Chipatala cha Akazi a Liverpool, komwe Letby adagwiranso ntchito. Ntchito yake yonse, kuphatikiza nthawi yake ku Liverpool Women's Hospital, yakhala ikuyang'aniridwa kuyambira pomwe adamangidwa.

Leby adatulutsidwa pa Julayi 6, 2018, pomwe apolisi adapitiliza kufunsa. Kuwunikidwa kwa umboni wochuluka wopezeka m’nyumba mwake, kuphatikizapo mabuku olembedwa m’mabuku, kunatenga nthawi. Anamangidwanso pa June 10, 2019, chifukwa cha kupha anthu asanu ndi atatu komanso kuyesa kupha anthu asanu ndi anayi. Kumangidwanso kwina kunachitika pa Novembara 10, 2020. Mu 2019, adatulutsidwanso belo kuti apeze umboni wamphamvu asanamunene mlandu.

Kufufuzaku kunakhudza ziwonetsero zikwizikwi, masamba masauzande ena aatali. Kumangidwa kwa 2019 kudachitika chifukwa cha kupezeka kwa milandu yowonjezera yofuna kupha komanso zolemba zake zambiri pakufufuza.

Pa Marichi 13, 2020, a Letby adayimitsidwa kwakanthawi ndi Nursing and Midwifery Council. Pa Novembala 11, 2020, anaimbidwa milandu 10 yopha anthu komanso XNUMX yofuna kupha munthu, kukana belo, ndipo anakhalabe m’manja mwa apolisi. A Crown Prosecution Service adavomereza milanduyi ataunikanso umboni womwe a Cheshire Constabulary adapereka.

Letby anakana milandu yonse 22, ponena kuti imfayi ndi yaukhondo wachipatala komanso kuchuluka kwa ogwira ntchito.

Pa Ogasiti 18, 2023, a Andrea Sutcliffe, Chief Executive and Registrar wa Nursing and Midwifery Council, adalengeza kuti Letby "atayimitsidwa ku register yathu, ndipo tsopano tichita zowongolera kuti achotsere kaundula.

mlandu

Mlandu wa Letby udayamba pa Okutobala 10, 2022, ku Manchester Crown Court, akukana kupha anthu asanu ndi awiri komanso milandu 15 yofuna kupha. Mlanduwu unapezeka ndi makolo a Leby komanso mabanja a anthu omwe anazunzidwa.

Ana omwe anazunzidwawo ankadziwika kuti Child A to Child Q, ndipo zidziwitso zawo, pamodzi ndi za anzawo asanu ndi anayi omwe amapereka umboni, zinkasungidwa mwachinsinsi kwambiri, chinsinsi chomwe sichimawonedwa kawirikawiri kunja kwa nkhani za chitetezo cha dziko. Zaka ziwiri mlandu usanachitike, Mayi Justice Steyn anali ataletsa kuzindikiridwa kwa anthu omwe akuzunzidwa mpaka atakwanitsa zaka 18, ngakhale kuti ntchito ya kholo limodzi monga dokotala, yofunikira chifukwa cha ukatswiri wa zamankhwala, sinawonekere kukhala yodziwika poyera. Mboni zingapo, kuphatikiza dokotala Letby, adakopeka nazo, adapempha kuti asatchulidwe, pempho loperekedwa ndi woweruza yemwe adayika umboni wawo patsogolo pazokhudza anthu.

Woyimira pamlanduwo adafotokoza a Letby ngati "kukhalapo kwankhanza nthawi zonse" m'gulu la ana obadwa kumene. Mboni zinafika pamene Letby anaukira kapena atangomva kumene. Mayi wina anadula mawu a Leby n’kunena kuti: “Ndikhulupirireni, ndine nesi. Mayi wina adalowa mchipinda cha mwana wake akumva kukuwa ndipo adapeza mwana wawo ali ndi magazi pakamwa pomwe Lebby analipo. Ngakhale kuti mwanayo anali ndi nkhawa, Leby ankaoneka ngati alibe ntchito, zomwe zinapangitsa kuti mayiyo abwerere ku ward. Mwachisoni, mkhalidwe wa mwanayo unakula kwambiri, zimene zinachititsa kuti afe. Palibe kufufuza kwa imfa komwe kunachitidwa. Kenako, Letby anasambitsa mwana wakufayo pamaso pa makolo ake.

Mayi winanso, yemwe mwana wake anamwalira mu October 2015, anafotokoza zimene zinawachitikira Letby akusambitsa mwana wake. Kukonzekera kwa Letby pa mwana uyu ndi banja lake kunapitilira; anatumiza khadi lachifundo pa tsiku la maliro a mwanayo, ndipo zinapezeka kuti adajambula khadi pa foni yake ndikusunga zithunzi zake atamangidwa.

Pofufuza, apolisi adapeza kuti a Leby amatumiza mameseji pambuyo pa imfa iliyonse, kuphatikiza imodzi yofunsa momwe ana ena odwala adapulumukira pomwe ena adamwalira mwadzidzidzi. Pa Epulo 9, 2016, anyamata amapasa a Child L ndi M atakomoka pa nthawi yake, adalemba mameseji kuti adapambana ndalama komanso phwando. Pa June 22, 2016, madzulo asanabwerere kuchokera ku Ibiza, adalemberana mameseji kuti "abwereranso ndi phokoso," ndipo pa nthawi yake yoyamba kubwerera, Mwana O anaphedwa. Malembawa adawonedwa ngati ofunika, pafupifupi ngati zosintha zaposachedwa.

Letby anauzanso mnzake wogwira naye ntchito kuti kutengera Mwana A ku nyumba yosungiramo mitembo kunali “chinthu chovuta kwambiri chimene anachitapo.” Anafufuza makolo a ana ozunzidwa pa Facebook, ngakhale pa tsiku lokumbukira imfa ya mwana, mabanja 11 omwe anakhudzidwa. Atafunsidwa za izi, sanathe kufotokoza chifukwa chake.

Woimira pamlanduwo ananena kuti a Leby anabaya mpweya m’magazi a anthu awiri omwe anazunzidwa ndipo anapha enawo ndi insulin. Zinaululika mkati mwa mlanduwo kuti Leby anauzidwa kangapo konse kuti asaloŵe m’chipinda chimene makolo achisoni analipo, ndipo iye anati, “Nthaŵi zonse zikakhala ine ndimakhala ndekha.”

A Letby's Defense adatsutsa kuti anali namwino wodzipereka m'dongosolo lomwe lalephera, kutanthauza kuti mlandu wa omwe akutsutsawo udadalira kuganiza kuti kuvulazidwa mwadala pamodzi ndi zochitika zomwe zimachitika mwa Letby. Iwo anatsutsa chimene chimayambitsa “kutuluka mwazi modabwitsa” mwa munthu wina wovulalayo, ndipo anzake a Letby anakana kugwiritsa ntchito mankhwala a insulini, akugogomezera kuti palibe mwana wakhanda amene anapatsidwa mankhwala a insulin, ndipo anasungidwa bwino.

Mu February 2016, mlangizi anapeza Letby akuyang'anira mwana yemwe ankawoneka kuti wasiya kupuma. Ngakhale kuti mwanayo anali atatopa, a Letby ananena kuti mwanayo anali atangoyamba kumene. Mozizwitsa, mwanayo anapulumuka. Alangizi asanu ndi awiri onse a ana a m'chipinda cha ana akhanda adavomereza kuti chinachake chinali cholakwika kwambiri, chifukwa imfazi ndi imfa zomwe zatsala pang'ono kumwalira sizinagwirizane ndi zomwe achipatala akufotokozera.

Madokotala anali atanenapo nkhawa za a Letby m'mbuyomu, koma oyang'anira chipatala adawachotsa, kuwalangiza kuti asapange mkangano. Letby anapereka ndemanga yake yapadera ola limodzi kuti munthu wina aphedwe, kuti, “Sakuchoka pano wamoyo, si choncho?”

Pakati pa Marichi ndi June 2016, makanda ena atatu anatsala pang'ono kumwalira pansi pa chisamaliro cha Letby. Chakumapeto kwa June, a Leby ankasamalira ana atatu. Mmodzi anamwalira, ndipo modabwitsa, ana atatu anafa pasanathe maola 24 pambuyo pake, onse ali ndi thanzi labwino. Letby, mosadandaula, anangonena kuti abweranso tsiku lotsatira.

Aka sikanali koyamba kuti mapasa/atatu anakomoka mkati mwa maola 24 ali m’manja mwa a Letby, monga mmene zinalili mu August 2015. Amapasa mmodzi atamwalira mwezi umenewo, winayo anadwala mwakayakaya. Kafukufuku waposachedwa adawonetsa kuti adapanga insulin mwadala, adaphonya kwa zaka ziwiri. Letby, yemwe sankayenera kugwira ntchito usiku, anadzipereka kuti akagwire ntchito ina yosamalira Mwana L. Iye anavomereza pamlanduwo kuti anthu ena anawabaya jekeseni insulini mwadala.

Usiku atayesa kuvulaza Mwana F, Letby anapita kuvina salsa.

Zopempha za alangizi

Pambuyo pa zochitika zitatuzi, alangizi anapempha kuti Letby achotsedwe pa ntchito, koma ogwira ntchito pachipatala anakana, ndipo mwana wina anatsala pang'ono kufa m'manja mwake tsiku lotsatira. Akatswiri azachipatala adatsimikizira kuvulaza mwadala nthawi zonse. Leby anali yekha wogwira ntchito pazochitika zonse 25 zokayikitsa. Zochitikazo zinatha pamene adachotsedwa ntchito. Ananamizira zolemba za odwala, kusintha nthawi za kukomoka kuti apewe kukayikira.

Patsiku lachinayi la mlanduwu, Leby analemba pamanja kalata yovomereza kuti, “Ndine woipa, ndinachita zimenezi.” Otsutsawo adatsutsa kuti kunali kovutirapo chifukwa cha zovuta zantchito. Zolemba zambiri zidawulula kukhumudwa kwake pokana kuloledwa kubwereranso kukagwira ntchito mu chipatala cha neonatal. Letby anali atasunga mwakabisira zikalata zachipatala kunyumba, kuphatikizapo mapepala achinsinsi okwana 257, kuwerengera mpweya wamagazi, ndi zina zambiri, zomwe zimawonedwa ngati 'mbiri zowononga.' M’kabuku kake munali mawu akuti “Pepani kuti simunakhalenso ndi mwayi m’moyo wanu,” omwe woimira boma pa mlanduwo ankawaona ngati kuvomereza.

Letby adachitira umboni mu Meyi 2023, akudandaula ndikunena kuti sakutanthauza chilichonse koma adadzimva kuti sangakwanitse. Adafotokoza momwe zonenedwerazo zidamuwonongera malingaliro ake, zomwe zidapangitsa kudzipatula kwa abwenzi ake pagawoli. Komabe, kusweka mtima kwake kunadziŵika kukhalapo pamene akukambitsirana za iye mwini, osati za tsogolo la makandawo. Anadzitsutsa mobwerezabwereza pomufunsa.

Pambuyo pa mlandu wa miyezi isanu ndi inayi, oweruzawo adayamba kukambirana pa Julayi 10, 2023. Zigamulo zidaperekedwa pakati pa Ogasiti 8 ndi Ogasiti 18, Letby adapezeka ndi milandu isanu ndi iwiri yakupha makanda kudzera m'njira monga kubaya jekeseni mpweya, kudya kwambiri, kupha insulin, ndi chida chachipatala. ziwawa. Iye ndiye wakupha ana ambiri m'mbiri yaposachedwa yaku UK.

Leby adapezekanso olakwa pamilandu isanu ndi iwiri yofuna kupha koma osalakwa pamilandu iwiri. Oweruza sanathe kupereka zigamulo pa milandu ina isanu ndi umodzi yofuna kupha anthu, zomwe zinasiya mwayi woti iwonso ayesedwenso. Pa Ogasiti 21, 2023, adalandira chilango chokhala m'ndende moyo wake wonse, chokhwima kwambiri pansi pa malamulo a Chingerezi, zomwe zidamupanga kukhala mkazi wachinayi m'mbiri ya UK kuti alandire chilango chotere. Woweruzayo anafotokoza zimene anachitazo monga ndawala yankhanza, yosawerengeka, ndiponso yonyoza ana ovutika.

Letby anasankha kusapezekapo pa chigamulocho, zomwe zinayambitsa zokambirana zosintha lamulo kuti akakamize oimbidwa mlandu kuti akakhale nawo pachigamulo chawo. Makolo ake, omwe analipo nthawi yonse ya mlanduwo, nawonso sanapezekepo pachigamulocho. Pa Ogasiti 30, 2023, boma la UK lidalengeza zakukonzekera kukhazikitsa malamulo oti anthu opezeka ndi milandu yopezeka ndi milandu yawo, mwina mokakamiza. Mlanduwo utatha, a Leby adasamutsidwa ku HMP Low Newton, ndende yotsekedwa ya azimayi Durham County.

Zigamulo & Chigamulo

Pambuyo pa mlandu wa miyezi isanu ndi inayi, oweruzawo adayamba kukambirana pa Julayi 10, 2023. Zigamulo zidaperekedwa pakati pa Ogasiti 8 ndi Ogasiti 18, Letby adapezeka ndi milandu isanu ndi iwiri yakupha makanda kudzera m'njira monga kubaya jekeseni mpweya, kudya kwambiri, kupha insulin, ndi chida chachipatala. ziwawa. Iye ndiye wakupha ana ambiri m'mbiri yaposachedwa yaku UK.

Leby adapezekanso olakwa pamilandu isanu ndi iwiri yofuna kupha koma osalakwa pamilandu iwiri. Oweruza sanathe kupereka zigamulo pa milandu ina isanu ndi umodzi yofuna kupha anthu, zomwe zinasiya mwayi woti iwonso ayesedwenso. Pa Ogasiti 21, 2023, adalandira chilango chokhala m'ndende moyo wake wonse, chokhwima kwambiri pansi pa malamulo a Chingerezi, zomwe zidamupanga kukhala mkazi wachinayi m'mbiri ya UK kuti alandire chilango chotere. Woweruzayo anafotokoza zimene anachitazo monga ndawala yankhanza, yosawerengeka, ndiponso yonyoza ana ovutika.

Letby anasankha kusapezekapo pa chigamulocho, zomwe zinayambitsa zokambirana zosintha lamulo kuti akakamize oimbidwa mlandu kuti akakhale nawo pachigamulo chawo. Makolo ake, omwe analipo nthawi yonse ya mlanduwo, nawonso sanapezekepo pachigamulocho. Pa Ogasiti 30, 2023 (UK) Boma la HM adalengeza kuti akufuna kukhazikitsa malamulo oti anthu opezeka olakwa azipezeka pamilandu yawo, mwina mokakamiza. Mlanduwo utatha, a Leby adasamutsidwa HMP Low Newton, ndende ya akazi yotsekedwa mkati Durham County.

Kuti mudziwe zambiri za Upandu Wowona, onetsetsani kuti mwawona zomwe zili pansipa.